Decima volta con l’Atalanta, e viceversa, per il maresciallo degli Alpini della sezione Aia di Tivoli, Livio Marinelli. Il quarto di finale di Coppa Italia di martedì 4 febbraio al Gewiss Stadium di Bergamo contro il Bologna è diretto da un arbitro dal percorso senza sconfitte per i nerazzurri: 6 vinte su 9 arbitrate. Le ultime due con altrettante liguri tra le mura amiche: il 3-2 allo Spezia il 3 maggio 2023 (Gyasi, De Roon; Zappacosta, Muriel, Bourabia) e il 2-0 al Genoa il 22 ottobre successivo grazie a Lookman ed Ederson (68′ e 90′). 

Un volto noto e mai troppo apprezzato: “Mi vedo sventolare davanti cartellini da un ragazzino che non ci mette la faccia. Io stavo riprendendo uno dei miei (Miranchuk, che aveva perso palla, NdR)…”. L’ipse dixit dell’allenatore Gian Piero Gasperini dopo Atalanta-Udinese 1-1 del 24 ottobre 2021, al 56′ Malinovskyi e al 94′ Beto, 3 minuti dopo il doppio giallo al tecnico nerazzurro, colpevole di aver chiesto all’interessato perché fosse stato ammonito.

Altre due gare arbitrate nell’anno solare 2023 dal tiburtino: a Torino con la Juventus, nel 3-3 del 22 gennaio (5′ e 53′ Lookman, 25′ Di Maria su rigore, 34′ Milik, 46′ Maehle, 65′ Danilo) e nel 3-1 di Cremona il primo aprile successivo (De Roon; rigore di Ciofani, Boga e Lookman). In precedenza, l’esordio nel tris secco casalingo al Verona il 25 ottobre 2017 (Freuler, Ilicic e Kurtic), quindi lo 0-0 a Bergamo col Grifone il 17 gennaio 2021, il 2-0 in casa della Sampdoria il 28 febbraio seguente grazie a Malinovskyi-Gosens e 4-3 a Marassi sempre al Vecchio Balordo il 15 maggio (Zapata, Malinovskyi, Gosens, Shomurodov, Pasalic, rigore di Pandev e ancora l’uzbeko).

Il Bologna, invece, ha un bilancio di 2 vinte, 2 pari e 2 ko. 2-1 in casa della Samp il 22 novembre 2020 e 2-1 allo Spezia il 21 febbraio 2022 i bottini pieni; 0-0 dal Milan il 4 aprile 2022 e 1-1 con l’Empoli il 31 agosto scorso (Fabbian e Gyasi) i nulli, 0-2 col Napoli il 17 gennaio 2022 e 4-3 a Venezia l’8 maggio dopo le battute d’arresto. Geograficamente composita, a parte l’assistente al VAR, la squadra arbitrale di Marinelli: assistenti Luigi Rossi di Rovigo e Marco Ricci di Firenze, quarto ufficiale Davide Ghersini di Genova, V.A.R. Marco Serra di Torino e A.V.A.R. Federico La Penna di Roma 1.